1. Usługodawca i zakres stosowania
Niniejszy Regulamin obowiązuje przy korzystaniu z aplikacji mobilnej „myfitroom” oraz strony internetowej www.myfitroom.app, w tym z publicznych stron do głosowania i innych usług online, zwanych dalej łącznie „myfitroom”.
Operatorem i stroną umowy jest:
Barsuk e.U.
Auhofstrasse 245a
1130 Wien, Austria
E-mail: support@myfitroom.app
Dalej zwany „myfitroom”, „my” lub „nas”.
Podczas rejestracji Użytkownik potwierdza, że zapoznał się z niniejszym Regulaminem, Polityką prywatności i Zasadami społeczności, oraz akceptuje Regulamin. W przypadku osób niepełnoletnich poniżej granicy wieku określonej w pkt 3 zgodę wyraża dodatkowo rodzic.
2. Cel platformy
myfitroom to społecznościowa platforma modowa, na której Użytkownicy pokazują ubrania i stylizacje przymierzane na przykład w sklepach i przymierzalniach.
Użytkownicy mogą tworzyć tzw. „FitChecki”: zdjęcie jednego looku albo od dwóch do czterech looków do porównania. Znajomi i społeczność głosują, wybierając „Kup” albo „Odpuść”, lub wskazują faworyta. Ponadto Użytkownicy mogą oznaczać FitChecki jako „Lubię to”, reagować na nie za pomocą stałego zestawu reakcji, zapisywać FitChecki, obserwować innych, podawać produkty, marki i sprzedawców, brać udział w wyzwaniach, udostępniać FitChecki oraz otwierać linki do sprzedawców. FitChecki można też zapisywać wyłącznie dla siebie w prywatnej galerii. Na liście życzeń Użytkownicy zbierają ubrania, które chcieliby mieć, i za pomocą funkcji „Zapytaj ekipę” mogą poprosić znajomych o opinię (pkt 6).
myfitroom nie oferuje obecnie komentarzy w formie dowolnego tekstu ani prywatnych wiadomości bezpośrednich między Użytkownikami.
myfitroom nie sprzedaje samodzielnie prezentowanych ubrań, chyba że dana oferta została wyraźnie oznaczona jako własna oferta myfitroom.
3. Minimalny wiek i zgoda rodzica
Korzystanie z myfitroom jest dozwolone od ukończenia 13 lat. Osoby, które nie ukończyły 13 lat, nie mogą założyć konta. Jeżeli podczas rejestracji zostanie podany wiek poniżej 13 lat, konto nie zostanie założone, a konto już założone zostanie natychmiast usunięte.
Osoby niepełnoletnie poniżej następujących granic wieku potrzebują zgody rodzica lub innej osoby sprawującej władzę rodzicielską albo opiekę nad dzieckiem, zanim będą mogły publikować FitChecki lub głosować. Decydujący jest kraj zamieszkania podany podczas rejestracji:
- Austria: poniżej 14 lat
- Niemcy: poniżej 16 lat
- Polska: poniżej 16 lat
- Węgry: poniżej 16 lat
- Ukraina: poniżej 16 lat
- Szwajcaria: poniżej 18 lat
W tym celu osoba niepełnoletnia wysyła rodzicowi osobisty link potwierdzający. Rodzic otrzymuje tam informacje o myfitroom, potwierdza, że sprawuje władzę rodzicielską lub opiekę nad dzieckiem, oraz akceptuje niniejszy Regulamin, Politykę prywatności i Zasady społeczności. Zgodę można w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość, wysyłając wiadomość e-mail na adres support@myfitroom.app. Konto zostaje wówczas ograniczone.
Użytkownicy są zobowiązani podać prawdziwą datę urodzenia. Po rejestracji datę urodzenia można zmienić wyłącznie za pośrednictwem zespołu wsparcia. W razie uzasadnionych wątpliwości myfitroom może zastosować dodatkowe środki weryfikacji wieku oraz zablokować lub usunąć konta, w których podano nieprawdziwy wiek.
Jeżeli w przyszłości będą oferowane usługi płatne, korzystanie z nich może wymagać spełnienia dodatkowych wymogów dotyczących wieku lub zgody przedstawiciela ustawowego.
4. Rejestracja i konto Użytkownika
Korzystanie z myfitroom wymaga konta Użytkownika. Rejestracja odbywa się za pomocą adresu e-mail i hasła albo za pośrednictwem opcji „Zaloguj się przez Apple” lub „Zaloguj się przez Google”.
Podczas rejestracji należy podać prawidłowe i aktualne dane. Użytkownicy są zobowiązani zachować swoje dane logowania w tajemnicy i chronić konto przed nieuprawnionym dostępem. Każda osoba może założyć tylko jedno konto, wyłącznie dla siebie.
Niedozwolone są w szczególności konta zakładane automatycznie, konta pod fałszywą tożsamością, konta podszywające się pod inne osoby oraz konta służące do sztucznego manipulowania głosowaniami, reakcjami lub zasięgiem. myfitroom może weryfikować podejrzane rejestracje oraz je ograniczać lub blokować.
5. Konto dla nastolatków
Konta Użytkowników poniżej 18 lat automatycznie działają jako konta dla nastolatków. Ten tryb kończy się z dniem 18. urodzin.
- Konta osób w wieku od 13 do 15 lat są prywatne. Ich treści widzą wyłącznie znajomi dodani za pomocą linku z zaproszeniem. Tych kont nie można znaleźć za pomocą wyszukiwarki.
- Osoby w wieku 16 i 17 lat mogą ustawić swój profil jako publiczny w obrębie aplikacji.
- Życzenia, które dodają do swojej listy życzeń, widzą co najwyżej znajomi lub obserwujący, również przy publicznym profilu i również po ukończeniu 18 lat (pkt 6).
- Treści osób niepełnoletnich nigdy nie pojawiają się na stronie internetowej ani pod publicznymi linkami. Osoby bez konta nie mogą w nich głosować.
- Wyniki głosowania widzi wyłącznie osoba, która utworzyła FitCheck.
- Powiadomienia push są początkowo wyłączone.
- Osoby niepełnoletnie widzą neutralne informacje o produktach zamiast przycisków zakupu, nie widzą linków afiliacyjnych ani treści sponsorowanych. Nie otrzymują prowizji.
- Nie wolno pokazywać lingerie ani bielizny (pkt 9).
6. FitChecki i inne treści Użytkowników
Użytkownicy mogą zamieszczać zdjęcia, dane profilu, informacje o produktach, hashtagi, głosy i reakcje. Dla każdego FitChecka Użytkownik wybiera widoczność: publiczna, tylko dla znajomych lub obserwujących, tylko przez link (wyłącznie osoby dorosłe) albo tylko dla siebie. Widoczność można później zmienić.
Życzenia na liście życzeń są FitCheckami rodzaju „Życzenie”. Obowiązują do nich wszystkie postanowienia niniejszego Regulaminu dotyczące FitChecków, o ile poniżej nie postanowiono inaczej. Dla listy życzeń i dla każdego życzenia z osobna Użytkownik wybiera widoczność: tylko dla siebie („Tylko ja”), dla znajomych lub obserwujących („Znajomi”) albo dla wszystkich zalogowanych Użytkowników aplikacji („Wszyscy w aplikacji”). Osoby niepełnoletnie i konta prywatne nie mogą wybrać opcji „Wszyscy w aplikacji”; w przypadku życzeń dodanych przez osobę niepełnoletnią obowiązuje to także po ukończeniu 18 lat. Życzenia nigdy nie pojawiają się na stronie internetowej ani pod linkami i nie biorą udziału w wyzwaniach, losowaniach ani w Style Award, a jedynie w Życzeniu tygodnia (pkt 15a). Głosowanie nad życzeniem rozpoczyna się tylko wtedy, gdy Użytkownik poprosi o opinie za pomocą funkcji „Zapytaj ekipę”, a nie już przy zmianie widoczności.
Każde zdjęcie jest sprawdzane przez myfitroom przed publikacją (pkt 17). Do tego czasu widzi je wyłącznie sam Użytkownik.
Użytkownik pozostaje właścicielem swoich treści i przysługujących mu praw. myfitroom nie nabywa własności przesłanych zdjęć.
7. Licencja
Na czas publikacji Użytkownik udziela myfitroom niewyłącznej, nieodpłatnej licencji w zakresie niezbędnym do przechowywania opublikowanej przez Użytkownika treści w myfitroom, jej technicznego przetwarzania (na przykład kompresji, tworzenia miniatur i kart do udostępniania) i wyświetlania zgodnie z widocznością wybraną przez Użytkownika, a także do jej udostępniania za pomocą funkcji udostępniania, z których korzysta sam Użytkownik. Z chwilą usunięcia treści licencja wygasa. Technicznie niezbędne kopie zapasowe są nadpisywane w ciągu 7 dni.
Każde dalej idące wykorzystanie, w szczególności w reklamach, kampaniach lub w ramach współpracy z markami i sprzedawcami, wymaga odrębnej, wyraźnej zgody Użytkownika, a w przypadku osób niepełnoletnich – dodatkowo zgody rodziców.
8. Prawa osób trzecich, przymierzalnie i regulaminy sklepów
Użytkownicy mogą przesyłać wyłącznie treści, do których publikacji mają niezbędne prawa. Użytkownik potwierdza, że jest autorem zdjęcia lub jest uprawniony do korzystania z niego oraz że rozpoznawalne osoby trzecie wyraziły zgodę na publikację, o ile jest ona wymagana.
Potajemne fotografowanie lub filmowanie innych osób w przymierzalniach, pomieszczeniach sanitarnych lub porównywalnych miejscach prywatnych jest surowo zabronione. Użytkownicy są zobowiązani przestrzegać regulaminów porządkowych i zakazów fotografowania obowiązujących w danym sklepie lub centrum handlowym.
9. Stroje kąpielowe i lingerie
FitChecki ze strojami kąpielowymi są dozwolone dla wszystkich Użytkowników, a FitChecki z lingerie lub bielizną – wyłącznie dla Użytkowników, którzy ukończyli 18 lat. W obu przypadkach tylko wtedy, gdy post wyraźnie pokazuje ubranie i nie jest nacechowany seksualnie, na przykład zwykłe zdjęcie w lustrze w przymierzalni, w neutralnej pozie, z pytaniem, czy kupić daną rzecz.
Niedozwolone są: nagość, widoczne miejsca intymne, prześwitujące ubrania, przez które widać te miejsca, seksualizujące pozy, teksty lub hashtagi, skupianie się na intymnych częściach ciała oraz treści, których rozpoznawalnym celem jest seksualizacja, a nie moda. W przypadku Użytkowników poniżej 18 lat myfitroom szczególnie rygorystycznie sprawdza posty ze strojami kąpielowymi. O tym, czy post jest dozwolony, decyduje myfitroom w ramach moderacji.
10. Niedozwolone treści i zachowania
Niedozwolone są w szczególności: nielegalne treści, przedstawienia nagości, seksualizujące treści przedstawiające osoby niepełnoletnie, treści intymne publikowane bez zgody, nękanie, groźby, stalking, mowa nienawiści, treści dyskryminujące, gloryfikacja przemocy, treści propagujące samookaleczenia, treści oszukańcze, a także naruszenia praw autorskich, praw do znaków towarowych, dóbr osobistych lub praw do ochrony danych osobowych.
Niedozwolone są również body shaming, seksualne ocenianie osób i nakłanianie do kontaktów seksualnych, na przykład w opisach profilu, nazwach użytkownika, hashtagach lub informacjach o produktach. Szczegóły określają Zasady społeczności.
11. Głosowania i manipulacja
Głosy i reakcje mają odzwierciedlać rzeczywiste opinie. Zabronione są w szczególności kupowanie lub sprzedawanie głosów i polubień, boty, zakładanie wielu kont w celu manipulacji, techniczne obchodzenie ograniczeń głosowania oraz wszelkie inne formy sztucznego wywierania wpływu. myfitroom może pomijać lub usuwać podejrzane głosy.
Wyniki głosowań są subiektywnymi opiniami innych Użytkowników, a nie fachową ani obiektywną oceną produktu lub osoby.
12. Udostępnianie i głosowanie bez konta
Dorośli Użytkownicy mogą udostępniać za pomocą linku FitChecki z widocznością „publiczna” lub „tylko przez link”, na przykład przez WhatsApp. Osoby, które mają link, mogą obejrzeć FitCheck na stronie internetowej i – jeżeli Użytkownik na to zezwoli – zagłosować również bez własnego konta. Nie dotyczy to treści osób niepełnoletnich. Zamiast linku osoby niepełnoletnie wysyłają zaproszenie do grona znajomych.
W celu ochrony przed manipulacją przetwarzane są przy tym techniczne informacje dotyczące bezpieczeństwa (pkt 13 Polityki prywatności). FitCheck udostępniony za pomocą linku może otworzyć każda osoba, która ma ten link. Użytkownicy powinni zatem udostępniać wyłącznie treści przeznaczone dla tego kręgu osób.
13. Informacje o produktach
Nazwy produktów, ceny, rozmiary, kolory, dostępność i inne informacje o produktach mogą pochodzić od Użytkowników, sprzedawców lub z zewnętrznych źródeł danych. myfitroom nie gwarantuje, że są one kompletne lub aktualne. Rozstrzygające są informacje podane przez danego sprzedawcę.
14. Zewnętrzni sprzedawcy i zakupy
Linki do sprzedawców prowadzą do stron internetowych lub aplikacji niezależnych podmiotów. Umowa sprzedaży zostaje zawarta wyłącznie między Użytkownikiem a sprzedawcą. Dostawa, cena, zwroty, odpowiedzialność za wady i realizacja umowy podlegają warunkom sprzedawcy. myfitroom nie jest sprzedawcą ani stroną umowy, chyba że wyraźnie wskazano inaczej.
15. Linki afiliacyjne i treści komercyjne
Niektóre linki do sprzedawców mogą być linkami afiliacyjnymi. W takim przypadku myfitroom może otrzymać prowizję, jeżeli Użytkownik skorzysta z linku lub dokona zakupu. Cena zakupu dla Użytkownika nie wzrasta z tego powodu.
Treści sponsorowane i płatna współpraca są oznaczane jako „Sponsorowane”. Twórcy i marki są zobowiązani korzystać z dostępnych funkcji oznaczania i przestrzegać obowiązujących wymogów w zakresie oznaczania treści. Osobom niepełnoletnim nie są wyświetlane linki afiliacyjne ani treści sponsorowane. Treści osób niepełnoletnich nigdy nie są sponsorowane, a osoby niepełnoletnie nie otrzymują prowizji.
15a. Losowania, Style Award i Życzenie tygodnia
myfitroom organizuje losowania, na przykład bonów zakupowych, oraz Style Award, w którym jury nagradza najmocniejszy look danego okresu. Udział jest bezpłatny i nie zależy od dokonania zakupu.
Warunki udziału w losowaniach mogą się różnić dla osób dorosłych i dla nastolatków w wieku od 13 do 17 lat. W przypadku nastolatków udział w losowaniach nigdy nie zależy od zdjęć, głosów ani polubień. W Style Award mogą brać udział osoby, które ukończyły 16 lat; decyduje w nim jury według stałych kryteriów, a nie przypadek. W Polsce losowania się nie odbywają – dostępny jest tam wyłącznie Style Award.
W Życzeniu tygodnia jury co tydzień wybiera jedno życzenie, którego zdjęcie pokazuje wymarzoną rzecz założoną w przymierzalni; nagrodą jest bon o wartości tej rzeczy. Odbywa się ono wyłącznie w Ukrainie, a wziąć w nim udział można od 13 lat. To jedyny konkurs, w którym ze zdjęciami biorą udział także nastolatki poniżej 16 lat. Obowiązują przy tym następujące zasady: każde zdjęcie jest sprawdzane, zanim zobaczy je ktokolwiek inny; życzenia osób niepełnoletnich są widoczne najwyżej dla znajomych; nie ma publicznego rankingu; osób niepełnoletnich nigdy nie wymieniamy publicznie.
Obowiązują odpowiednie regulaminy, dostępne w aplikacji przed wzięciem udziału. Marki i sklepy, których bony są przyznawane, nie są organizatorami. Apple, Google i TikTok nie są sponsorami i w żaden sposób w tym nie uczestniczą.
16. Feed i rekomendacje
Sekcja „Dla ciebie” porządkuje treści według aktualności, głosów i interakcji, obserwowanych kont, wskazanych zainteresowań, wyzwań i różnorodności. Sekcja „Obserwowani” pokazuje treści obserwowanych kont w kolejności chronologicznej. Waga poszczególnych czynników może się zmieniać wraz z rozwojem aplikacji. myfitroom nie wykorzystuje tych sygnałów do reklamy spersonalizowanej.
17. Moderacja
Każde przesłane zdjęcie jest sprawdzane przed publikacją przez moderatorów myfitroom. Obecnie myfitroom nie stosuje automatycznej analizy obrazu. Jeżeli się to zmieni, poinformujemy o tym z wyprzedzeniem w niniejszym Regulaminie i w Polityce prywatności.
myfitroom może usuwać treści lub ograniczać ich widoczność, udzielać ostrzeżeń, ograniczać funkcje, tymczasowo blokować konta lub trwale je zamykać, jeżeli treści są nielegalne lub naruszają niniejszy Regulamin lub Zasady społeczności.
Użytkownicy, których to dotyczy, otrzymują w aplikacji uzasadnienie ze wskazaniem przyczyny oraz informacje o możliwości złożenia odwołania (pkt 19).
18. Zgłaszanie nielegalnych treści
Użytkownicy mogą zgłaszać FitChecki i profile za pomocą funkcji zgłaszania w aplikacji. Wszystkie inne osoby mogą zgłaszać potencjalnie nielegalne treści, wysyłając wiadomość e-mail na adres support@myfitroom.app. Informacje o zagrożeniu dla dzieci prosimy przesyłać na adres kinderschutz@myfitroom.app. Zgłoszenie powinno możliwie jednoznacznie wskazywać treść (na przykład za pomocą linku) i zawierać uzasadnienie, dlaczego jest ona nielegalna.
myfitroom rozpatruje zgłoszenia starannie, obiektywnie i bez zbędnej zwłoki. W przypadku sygnałów wskazujących na zagrożenie dla dzieci lub na materiały przedstawiające seksualne wykorzystywanie dzieci myfitroom zabezpiecza dowody i powiadamia właściwe organy.
19. Odwołanie od decyzji moderacyjnych
Na usunięcie FitChecka Użytkownik może wnieść skargę bezpośrednio w aplikacji, przy danym FitChecku, za pomocą przycisku „Złóż odwołanie”. Skargę na inne środki można wnieść, wysyłając wiadomość e-mail na adres support@myfitroom.app. Odwołania rozpatruje człowiek. O wyniku informujemy w aplikacji.
20. Dostępność platformy
myfitroom dokłada starań, aby zapewnić wysoką dostępność, nie ma jednak obowiązku zapewnienia nieprzerwanej ani wolnej od błędów dostępności. Prace konserwacyjne, środki bezpieczeństwa, zakłócenia techniczne lub zdarzenia pozostające poza naszą kontrolą mogą prowadzić do ograniczeń. myfitroom może zmieniać, ulepszać lub wycofywać funkcje, uwzględniając przy tym uzasadnione interesy Użytkowników.
21. Własność intelektualna myfitroom
Znaki towarowe, logotypy, oprogramowanie, projekt graficzny, teksty, bazy danych i inne treści udostępniane przez myfitroom podlegają ochronie. Korzystanie z nich poza przewidzianymi funkcjami jest dozwolone wyłącznie na podstawie odpowiedniego uprawnienia.
22. Wypowiedzenie umowy i usunięcie konta
Użytkownicy mogą w każdej chwili usunąć swoje konto w aplikacji w sekcji Ustawienia → „Usuń konto”. Osoby, które nie mają już dostępu do konta, mogą zwrócić się na adres support@myfitroom.app (instrukcja: www.myfitroom.app/konto-loeschen). Usuwane są przy tym profil, FitChecki, zdjęcia i ustawienia. Oddane głosy nadal się liczą w formie zanonimizowanej.
myfitroom może ograniczyć lub zamknąć konto, w szczególności w przypadku poważnych lub powtarzających się naruszeń niniejszego Regulaminu lub Zasad społeczności. Pozostaje to bez wpływu na ustawowe obowiązki przechowywania oraz na przechowywanie informacji w celu obrony prawnej lub zapobiegania nadużyciom.
23. Odpowiedzialność
myfitroom ponosi odpowiedzialność zgodnie z przepisami prawa. myfitroom nie ponosi odpowiedzialności za subiektywne oceny innych Użytkowników ani za decyzje zakupowe podejmowane na podstawie głosowań lub rekomendacji. Nie ogranicza to ustawowych praw konsumentów.
24. Zmiany Regulaminu
myfitroom może zmienić niniejszy Regulamin, jeżeli jest to konieczne ze względu na nowe funkcje, zmianę stanu prawnego, wymogi bezpieczeństwa lub porównywalne obiektywne przyczyny. O istotnych zmianach informujemy w aplikacji. Użytkownicy są tam wzywani do zaakceptowania nowej wersji przed dalszym korzystaniem z aplikacji.
25. Prawo właściwe
Zastosowanie ma prawo austriackie z wyłączeniem norm kolizyjnych, o ile nie ogranicza to bezwzględnie obowiązujących przepisów o ochronie konsumentów państwa, w którym konsument ma miejsce zwykłego pobytu. W przypadku konsumentów właściwość sądu określają przepisy prawa.
26. Kontakt
Barsuk e.U., Auhofstrasse 245a, 1130 Wien, Austria
E-mail: support@myfitroom.app