1. Szolgáltató és hatály
Jelen Általános Szerződési Feltételek (a továbbiakban: ÁSZF) a „myfitroom” mobilalkalmazás és a www.myfitroom.app weboldal – ideértve a nyilvános szavazóoldalakat és az egyéb online szolgáltatásokat – használatára vonatkoznak (a továbbiakban együttesen: „myfitroom”).
Az üzemeltető és szerződő fél:
Barsuk e.U.
Auhofstrasse 245a
1130 Wien, Ausztria
E-mail: support@myfitroom.app
A továbbiakban: „myfitroom”, „mi” vagy „minket”.
A regisztráció során a Felhasználó megerősíti, hogy jelen ÁSZF-et, az Adatkezelési tájékoztatót és a Közösségi irányelveket megismerte, és elfogadja az ÁSZF-et. A 3. pontban meghatározott korhatár alatti kiskorúak esetében emellett egyik szülőjük is hozzájárulását adja.
2. A platform célja
A myfitroom közösségi divatplatform, amelyen a Felhasználók olyan ruhadarabokat és szetteket mutatnak meg, amelyeket például üzletekben és próbafülkékben próbálnak fel.
A Felhasználók úgynevezett „FitCheckeket” hozhatnak létre: egy szettről készült fotót, vagy két–négy szettet összehasonlításra. A barátok és a közösség a „Vedd meg” vagy a „Hagyd” lehetőséggel szavaznak, illetve kiválasztják a kedvencüket. A Felhasználók emellett „Tetszik” jelöléssel láthatják el a FitCheckeket, előre meghatározott reakciókkal reagálhatnak, FitCheckeket menthetnek, követhetnek másokat, megadhatnak termékeket, márkákat és kereskedőket, részt vehetnek kihívásokban, megoszthatják a FitCheckeket, és megnyithatják a kereskedőkhöz vezető linkeket. A FitCheckek kizárólag saját használatra, egy privát galériában is elmenthetők. A Felhasználók egy kívánságlistán összegyűjthetik azokat a ruhadarabokat, amelyeket szeretnének, és a „Kérdezd meg a csapatod” funkcióval kikérhetik a barátaik véleményét (6. pont).
A myfitroom jelenleg nem kínál szabadon megfogalmazható hozzászólásokat (kommenteket), sem a Felhasználók közötti privát közvetlen üzeneteket.
A myfitroom maga nem értékesíti a bemutatott ruhadarabokat, kivéve, ha egy ajánlatot kifejezetten a myfitroom saját ajánlataként jelöltek meg.
3. Alsó korhatár és szülői hozzájárulás
A myfitroom 13 éves kortól használható. 13 év alatti személyek nem nyithatnak fiókot. Ha a regisztráció során 13 évnél fiatalabb életkort adnak meg, fiók nem jön létre, illetve a már létrehozott fiókot azonnal töröljük.
Az alábbi korhatárok alatti kiskorúaknak egyik szülőjük vagy más, a felügyeletükre jogosult személy hozzájárulására van szükségük ahhoz, hogy FitCheckeket tehessenek közzé vagy szavazhassanak. A regisztrációkor megadott lakóhely szerinti ország az irányadó:
- Ausztria: 14 év alatt
- Németország: 16 év alatt
- Lengyelország: 16 év alatt
- Magyarország: 16 év alatt
- Ukrajna: 16 év alatt
- Svájc: 18 év alatt
Ehhez a kiskorú személyes megerősítő linket küld egyik szülőjének. A szülő ott tájékoztatást kap a myfitroomról, megerősíti, hogy a kiskorú felügyeletére jogosult, és elfogadja jelen ÁSZF-et, az Adatkezelési tájékoztatót és a Közösségi irányelveket. A hozzájárulás a jövőre nézve bármikor visszavonható a support@myfitroom.app címre küldött e-maillel. Ebben az esetben a fiókot korlátozzuk.
A Felhasználók kötelesek születési dátumukat a valóságnak megfelelően megadni. A születési dátum a regisztrációt követően csak az ügyfélszolgálaton keresztül módosítható. Megalapozott kétség esetén a myfitroom további életkor-ellenőrzési intézkedéseket alkalmazhat, és zárolhatja vagy törölheti a valótlan életkori adatokat tartalmazó fiókokat.
Ha a jövőben díjköteles szolgáltatásokat kínálunk, azokhoz további életkori feltételek vagy a törvényes képviselő hozzájárulása lehet szükséges.
4. Regisztráció és felhasználói fiók
A használathoz felhasználói fiók szükséges. A regisztráció e-mail-címmel és jelszóval, vagy a „Folytatás Apple-fiókkal”, illetve a „Folytatás Google-fiókkal” lehetőséggel történik.
A regisztráció során helyes és naprakész adatokat kell megadni. A Felhasználók kötelesek belépési adataikat titokban tartani, és fiókjukat jogosulatlan hozzáféréstől védeni. Minden személy csak egy fiókot nyithat, saját maga számára.
Nem megengedettek különösen az automatizáltan létrehozott fiókok, a hamis személyazonossággal létrehozott fiókok, a más személyeket megszemélyesítő fiókok, valamint a szavazások, reakciók vagy az elérés mesterséges manipulálására szolgáló fiókok. A myfitroom jogosult a gyanús regisztrációkat ellenőrizni, korlátozni vagy zárolni.
5. Tinimód
A 18 év alatti Felhasználókra automatikusan a tinimód vonatkozik. Ez a 18. születésnappal ér véget.
- A 13–15 évesek fiókja privát. Tartalmaikat csak azok a barátok látják, akiket meghívó linken keresztül adtak hozzá. Ezek a fiókok a keresésben nem találhatók meg.
- A 16 és 17 évesek az alkalmazáson belül nyilvánossá tehetik a profiljukat.
- Az általuk a kívánságlistára felvett kívánságokat legfeljebb a barátok, illetve követők láthatják, nyilvános profil esetén és a 18. születésnap után is (6. pont).
- Kiskorúak tartalmai soha nem jelennek meg a weboldalon, és nyilvános linken keresztül sem érhetők el. Fiókkal nem rendelkező személyek nem szavazhatnak rájuk.
- A szavazás eredményét csak a FitCheck létrehozója látja.
- A push-értesítések kezdetben ki vannak kapcsolva.
- A kiskorúak vásárlási gombok helyett semleges termékinformációkat látnak, affiliate linkeket és szponzorált tartalmakat pedig nem látnak. Jutalékot nem kapnak.
- Fehérnemű és alsónemű nem mutatható be (9. pont).
6. FitCheckek és egyéb felhasználói tartalmak
A Felhasználók fotókat, profiladatokat, termékadatokat, hashtageket, szavazatokat és reakciókat tehetnek közzé. A Felhasználó minden FitChecknél kiválasztja a láthatóságot: nyilvános, csak barátok, illetve követők, csak linken keresztül (csak felnőttek) vagy csak saját maga számára. A láthatóság később módosítható.
A kívánságlistán szereplő kívánságok „Kívánság” típusú FitCheckek. Rájuk mindaz vonatkozik, amit jelen ÁSZF a FitCheckekről előír, kivéve, ha alább más szerepel. A kívánságlistára és minden egyes kívánságra a Felhasználó választja ki a láthatóságot: csak saját maga számára („Csak én”), a barátok, illetve követők számára („Barátok”) vagy az alkalmazás minden bejelentkezett Felhasználója számára („Mindenki az appban”). Kiskorúak és privát fiókok nem választhatják a „Mindenki az appban” lehetőséget; a kiskorúként létrehozott kívánságokra ez a 18. születésnap után is érvényes. A kívánságok soha nem jelennek meg a weboldalon, linken keresztül sem érhetők el, és nem vesznek részt kihívásokban, nyereményjátékokban és a Style Awardon, csak A hét kívánsága játékban (15a. pont). Egy kívánságról csak akkor indul szavazás, ha a Felhasználó a „Kérdezd meg a csapatod” funkcióval véleményt kér, a láthatóság módosításakor még nem.
A myfitroom minden fotót a közzététel előtt ellenőriz (17. pont). Addig csak maga a Felhasználó látja.
A Felhasználó továbbra is jogosultja marad tartalmainak és jogainak. A myfitroom a feltöltött fotókon nem szerez tulajdonjogot.
7. Felhasználási jogok
A Felhasználó a közzététel időtartamára nem kizárólagos, ingyenes felhasználási engedélyt ad a myfitroomnak, amennyiben ez szükséges ahhoz, hogy a Felhasználó által közzétett tartalmat a myfitroomon belül tárolja, technikailag feldolgozza (például tömörítse, előnézeti képeket és megosztási kártyákat készítsen belőle), a Felhasználó által választott láthatóságnak megfelelően megjelenítse, valamint a Felhasználó által igénybe vett megosztási funkciókon keresztül elérhetővé tegye. A felhasználási engedély a tartalom törlésével megszűnik. A technikailag szükséges biztonsági másolatok 7 napon belül felülíródnak.
Minden ezen túlmenő felhasználás – különösen reklámban, kampányokban vagy márkákkal és kereskedőkkel folytatott együttműködésekben – kizárólag a Felhasználó külön, kifejezett hozzájárulásával, kiskorúak esetében emellett a szülők hozzájárulásával is történhet.
8. Harmadik személyek jogai, próbafülkék és házirendek
A Felhasználók csak olyan tartalmakat tölthetnek fel, amelyek közzétételéhez rendelkeznek a szükséges jogokkal. A Felhasználó megerősíti, hogy ő maga a kép szerzője, vagy jogosult annak felhasználására, és hogy a felismerhető harmadik személyek – amennyiben ez szükséges – hozzájárultak a közzétételhez.
Szigorúan tilos más személyeket titokban fényképezni vagy filmezni próbafülkékben, mellékhelyiségekben vagy hasonló privát helyiségekben. A Felhasználók kötelesek betartani az adott üzlet vagy bevásárlóközpont házirendjét és fotózási tilalmait.
9. Fürdőruha és fehérnemű
A fürdőruhát bemutató FitCheckek minden Felhasználó számára megengedettek, a fehérneműt vagy alsóneműt bemutató FitCheckek viszont csak a 18. életévüket betöltött Felhasználók számára. Ez mindkét esetben csak akkor megengedett, ha a bejegyzés felismerhetően a ruhadarabot mutatja be, és nem szexualizált – ilyen például egy hétköznapi tükrös fotó a próbafülkében, semleges testtartással és azzal a kérdéssel, hogy érdemes-e megvenni a darabot.
Nem megengedett a meztelenség, a látható intim testrészek, az intim testrészeket láttató átlátszó ruházat, a szexualizált pózok, szövegek vagy hashtagek, az intim testrészekre való fókuszálás, valamint az olyan tartalom, amelynek felismerhető célja nem a divat, hanem a szexualizálás. A 18 év alatti Felhasználók fürdőruhás bejegyzéseit a myfitroom különösen szigorúan ellenőrzi. Arról, hogy egy bejegyzés megengedett-e, a myfitroom a moderálás keretében dönt.
10. Tiltott tartalmak és magatartások
Nem megengedettek különösen a jogellenes tartalmak, a meztelenséget ábrázoló tartalmak, a kiskorúakat szexualizáltan ábrázoló tartalmak, a beleegyezés nélkül közzétett intim tartalmak, a zaklatás, a fenyegetés, a zaklató követés (stalking), a gyűlöletbeszéd, a diszkriminatív tartalmak, az erőszak dicsőítése, az önsértésre ösztönző tartalmak, a csalárd tartalmak, valamint a szerzői jogok, védjegyjogok, személyiségi jogok vagy adatvédelmi jogok megsértése.
Ugyancsak tilos a testszégyenítés (body shaming), személyek szexuális szempontú értékelése és a szexuális kapcsolatfelvételre való felhívás, például profilszövegekben, felhasználónevekben, hashtagekben vagy termékadatokban. A további részleteket a Közösségi irányelvek tartalmazzák.
11. Szavazások és manipuláció
A szavazatoknak és reakcióknak valódi véleményt kell tükrözniük. Tilos különösen a szavazatok és „Tetszik”-jelölések vásárlása vagy eladása, botok használata, többszörös fiókok manipulációs célú használata, a szavazási korlátozások technikai megkerülése, valamint bármely egyéb mesterséges befolyásolás. A myfitroom a gyanús szavazatokat figyelmen kívül hagyhatja vagy eltávolíthatja.
A szavazási eredmények más Felhasználók szubjektív véleményét tükrözik, és nem minősülnek egy termék vagy személy szakmai vagy objektív értékelésének.
12. Megosztás és szavazás fiók nélkül
A nagykorú Felhasználók a „Mindenki” vagy a „Csak akinek megvan a link” láthatóságú FitCheckeket linken keresztül megoszthatják, például WhatsAppon. Akinek megvan a link, megtekintheti a FitChecket a weboldalon, és – ha a Felhasználó ezt engedélyezi – saját fiók nélkül is szavazhat. Ez nem vonatkozik a kiskorúak tartalmaira. A kiskorúak link helyett baráti meghívót küldenek.
A manipuláció elleni védelem érdekében ennek során technikai biztonsági adatokat kezelünk (az Adatkezelési tájékoztató 13. pontja). A linken keresztül megosztott FitChecket bárki megnyithatja, akinek megvan a link. A Felhasználóknak ezért csak olyan tartalmat ajánlott megosztaniuk, amelyet e személyi kör számára szánnak.
13. Termékinformációk
A terméknevek, árak, méretek, színek, az elérhetőség és az egyéb termékinformációk származhatnak Felhasználóktól, kereskedőktől vagy külső adatforrásokból. A myfitroom nem szavatolja, hogy ezek teljesek vagy naprakészek. Az adott kereskedő által közölt adatok az irányadók.
14. Külső kereskedők és vásárlások
A kereskedőkhöz vezető linkek független szolgáltatók weboldalaira vagy alkalmazásaiba vezetnek. Adásvételi szerződés kizárólag a Felhasználó és a kereskedő között jön létre. A szállításra, az árra, a visszaküldésre, a szavatosságra és a szerződés teljesítésére a kereskedő feltételei irányadók. A myfitroom nem eladó és nem szerződő fél, kivéve, ha kifejezetten másként tüntették fel.
15. Affiliate linkek és kereskedelmi tartalmak
Egyes kereskedői linkek affiliate linkek lehetnek. Ebben az esetben a myfitroom jutalékot kaphat, ha a Felhasználók megnyitnak egy linket vagy vásárolnak. A vételár ettől a Felhasználó számára nem emelkedik.
A szponzorált tartalmakat és a fizetett együttműködéseket „Szponzorált” címkével jelöljük. A tartalomkészítők és a márkák kötelesek a rendelkezésre álló jelölési funkciókat használni, és betartani a vonatkozó jelölési kötelezettségeket. Kiskorúak számára nem jelenítünk meg affiliate linkeket és szponzorált tartalmakat. Kiskorúak tartalmai soha nem szponzoráltak, és kiskorúak nem kapnak jutalékot.
15a. Nyereményjátékok, Style Award és A hét kívánsága
A myfitroom nyereményjátékokat (sorsolásokat) szervez, például vásárlási utalványokra, valamint meghirdeti a Style Awardot, amelyen egy zsűri az adott időszak legerősebb szettjét díjazza. A részvétel ingyenes, és nem függ vásárlástól.
A nyereményjátékok részvételi feltételei eltérhetnek a felnőttek és a 13–17 éves fiatalok esetében. Fiatalok esetében a nyereményjátékban való részvétel soha nem függ fotóktól, szavazatoktól vagy „Tetszik”-jelölésektől. A Style Awardon 16 éves kortól lehet részt venni; ott nem a véletlen, hanem egy zsűri dönt rögzített szempontok alapján. Lengyelországban nem tartunk nyereményjátékot, ott csak Style Award van.
A hét kívánsága játékban egy zsűri minden héten kiválaszt egy kívánságot, amelynek fotóján a kívánt darab próbafülkében, felvéve látható; a nyeremény a darab értékének megfelelő utalvány. A játék csak Ukrajnában zajlik, és 13 éves kortól lehet részt venni benne. Ez az egyetlen verseny, amelyben a 16 év alatti fiatalok is fotókkal vesznek részt. Ennek feltételei: minden fotót ellenőrzünk, mielőtt bárki más látná; a kiskorúak kívánságai legfeljebb a barátaik számára láthatók; nincs nyilvános rangsor; kiskorúakat soha nem nevezünk meg nyilvánosan.
Az alkalmazásban a részvétel előtt elérhető mindenkori Játékszabályzat, illetve Részvételi szabályzat az irányadó. Azok a márkák és boltok, amelyek utalványait kiosztjuk, nem szervezők. Az Apple, a Google és a TikTok nem szponzor, és semmilyen módon nem vesz részt bennük.
16. Hírfolyam és ajánlások
A „Neked” rész a tartalmakat frissesség, szavazatok és interakciók, követett fiókok, megadott érdeklődési körök, kihívások és változatosság alapján rendezi. A „Követett” rész a követett fiókok tartalmait időrendben jeleníti meg. A szempontok súlyozása a továbbfejlesztés során változhat. A myfitroom ezeket a jelzéseket nem használja személyre szabott reklámhoz.
17. Moderálás
Minden feltöltött fotót a közzététel előtt a myfitroom moderátorai ellenőriznek. A myfitroom jelenleg nem alkalmaz automatizált képelemzést. Ha erre a jövőben sor kerül, arról előzetesen tájékoztatunk jelen ÁSZF-ben és az Adatkezelési tájékoztatóban.
A myfitroom eltávolíthat tartalmakat vagy korlátozhatja azok láthatóságát, figyelmeztetést adhat ki, korlátozhat funkciókat, ideiglenesen felfüggesztheti vagy véglegesen megszüntetheti a fiókokat, ha a tartalmak jogellenesek, vagy sértik jelen ÁSZF-et vagy a Közösségi irányelveket.
Az érintett Felhasználók az alkalmazásban indokolást kapnak, amely megjelöli az intézkedés okát, és tájékoztat a fellebbezés lehetőségéről (19. pont).
18. Jogellenes tartalmak bejelentése
A Felhasználók az alkalmazásban a „Jelentés” funkcióval jelenthetik be a FitCheckeket és profilokat. Bárki más a feltételezhetően jogellenes tartalmakat a support@myfitroom.app címre küldött e-mailben jelentheti be. A gyermekek veszélyeztetésére utaló jelzéseket a kinderschutz@myfitroom.app címre kérjük küldeni. A bejelentésben célszerű a tartalmat a lehető legegyértelműbben megjelölni (például a link megadásával), és megindokolni, miért jogellenes.
A myfitroom a bejelentéseket gondosan, objektíven és szükségtelen késedelem nélkül vizsgálja meg. Ha gyermekek veszélyeztetésére vagy gyermekek szexuális bántalmazását ábrázoló tartalomra utaló jelek merülnek fel, a myfitroom biztosítja a bizonyítékokat, és értesíti az illetékes hatóságokat.
19. Fellebbezés a moderálási döntések ellen
Egy FitCheck eltávolítása ellen a Felhasználó az alkalmazásban, közvetlenül az érintett FitChecknél a „Fellebbezés” lehetőséggel nyújthat be panaszt. Egyéb intézkedések ellen a support@myfitroom.app címre küldött e-mailben lehet panaszt tenni. A fellebbezéseket ember vizsgálja meg. Az eredményről az alkalmazásban tájékoztatunk.
20. A platform elérhetősége
A myfitroom törekszik a magas szintű elérhetőségre, de nem vállal kötelezettséget a megszakításmentes vagy hibátlan elérhetőségre. Karbantartási munkák, biztonsági intézkedések, műszaki zavarok vagy az általunk nem befolyásolható események korlátozásokhoz vezethetnek. A myfitroom jogosult funkciókat módosítani, továbbfejleszteni vagy megszüntetni, és ennek során figyelembe veszi a Felhasználók jogos érdekeit.
21. A myfitroom szellemi tulajdona
A myfitroom által rendelkezésre bocsátott védjegyek, logók, szoftverek, dizájn, szövegek, adatbázisok és egyéb tartalmak jogi védelem alatt állnak. A rendeltetésszerű funkciókon kívüli felhasználásuk csak megfelelő jogosultság birtokában megengedett.
22. Felmondás és a fiók törlése
A Felhasználók fiókjukat bármikor törölhetik az alkalmazásban, a Beállítások → „Fiók törlése” menüpontban. Aki már nem fér hozzá a fiókjához, a support@myfitroom.app címhez fordulhat (útmutató: www.myfitroom.app/konto-loeschen). Ennek során a profil, a FitCheckek, a fotók és a beállítások törlődnek. A leadott szavazatok anonimizálva továbbra is beszámítanak.
A myfitroom különösen jelen ÁSZF vagy a Közösségi irányelvek súlyos vagy ismételt megsértése esetén korlátozhatja vagy megszüntetheti a fiókot. Ez nem érinti a jogszabályi megőrzési kötelezettségeket, valamint a jogi igények védelméhez vagy a visszaélések megelőzéséhez szükséges információk tárolását.
23. Felelősség
A myfitroom a jogszabályi rendelkezések szerint felel. A myfitroom nem vállal felelősséget más Felhasználók szubjektív értékeléseiért, sem a szavazások vagy ajánlások alapján meghozott vásárlási döntésekért. Ez nem korlátozza a fogyasztók jogszabályban biztosított jogait.
24. Az ÁSZF módosítása
A myfitroom módosíthatja jelen ÁSZF-et, ha ezt új funkciók, a jogszabályi környezet változása, biztonsági követelmények vagy hasonló objektív okok szükségessé teszik. A lényeges változásokról az alkalmazásban tájékoztatunk. A Felhasználókat ott felkérjük, hogy az alkalmazás további használata előtt fogadják el az új változatot.
25. Alkalmazandó jog
Az osztrák jog alkalmazandó, annak kollíziós szabályai kizárásával, amennyiben ez nem korlátozza annak az államnak az eltérést nem engedő fogyasztóvédelmi rendelkezéseit, amelyben a fogyasztó szokásos tartózkodási helye van. A fogyasztókra a jogszabályban meghatározott illetékességi szabályok vonatkoznak.
26. Kapcsolat
Barsuk e.U., Auhofstrasse 245a, 1130 Wien, Ausztria
E-mail: support@myfitroom.app